آرشیو اسفند ماه 1404

به مونوگراف شماره ۴ مراجعه کنید. زغال سنگ «نیمه قیری» یا «لیگنیت سیاه» در برخی از طلسم میدان‌های زغال سنگ غرب ما رایج است. این زغال سنگ در دعا نزدیکی معادن، سوخت خانگی تمیز و مفیدی است، اما برای حمل و نقل چندان رضایت‌بخش نیست، زیرا تحت تأثیر دعا «هوازدگی» منقبض و خرد می‌شود و مستعد احتراق خود به خودی است. «لیگنیت» کم‌ارزش‌ترین صدرا زغال‌سنگ است و شکلی از زغال‌سنگ جادو و طلسمات است که کمترین تغییر را نسبت به پیت دعا اولیه داشته است. سازمان جادو و طلسمات زمین‌شناسی این نام را فقط برای زغال‌سنگ‌هایی به کار می‌برد که به‌طور مشخص قهوه‌ای و به‌طور قابل‌توجهی چوبی یا رسی‌مانند هستند.

لیگنیت، همانطور که از معدن می‌آید، حاوی دعا سی تا چهل درصد رطوبت است و در معرض هوا بسیار سریع‌تر از زغال‌سنگ نیمه‌بیتومین «شکننده» یا خرد می‌شود. این زغال‌سنگ به‌سختی برای حمل‌ونقل مناسب است. برای اهداف تجاری، زغال سنگ بر اساس اندازه نیز طبقه‌بندی می‌شود. زغال سنگی که از معدن خارج می‌شود، بدون هیچ گونه دسته‌بندی به اندازه، به عنوان "ذغال کازرون سنگ معدن" شناخته می‌شود و زغال سنگ‌های نیمه قیری معمولاً به طلسم نویس این شکل حمل می‌شوند. با این حال، بیشتر زغال سنگ‌ها از روی میله‌ها یا توری‌هایی عبور داده می‌شوند که غربال‌هایی با درجات مختلف ظرافت را تشکیل می‌دهند.

هر غربال اجازه می‌دهد تا تمام کلوخه‌های زیر یک اندازه خاص از آن عبور کنند و بنابراین زغال سنگ به اندازه‌های استاندارد مختلف تقسیم می‌شود. اندازه‌های آنتراسیت، جادو و طلسمات از کوچکترین تا بزرگترین، عبارتند از: برنج، گندم سیاه، نخود فرنگی، شاه بلوط (یا فندق)، اجاق گاز، تخم مرغ، شکسته (یا رنده)، کشتی بخار و توده. زغال سنگ قیری به سه نوع اسلک، مغز و توده بهترین دعانویس شهر (بزرگترین اندازه) تقسیم می‌شود. مخلوطی از کلوخه و مغز، زغال سنگ سه چهارم نامیده می‌شود. تاریخ مدرن زغال سنگ خدمات جهرم تصویرسازی مطبوعاتی ماشین معدن مدرن برای بریدن زیر زغال سنگ. «میله برش» در جلو نشان داده شده است که پر از «دندانه‌های برش» است که در یک زنجیره قرار گرفته‌اند و به دور بهترین دعانویس شهر خود می‌چرخند.

به تصویر روبرو مراجعه کنید خدمات تصویرسازی مطبوعاتی پرده‌های شیکر در یک خانه مشروب‌فروشی زغال سنگ عبوری از روی الک‌ها بر اساس اندازه درجه‌بندی می‌شود. «میله برش» در محل کار این میله، بهترین دعانویس شهر با زنجیره دندانه‌های برنده خود، یک برش افقی در عمق پایین رگه زغال سنگ ایجاد می‌کند. سپس انفجار بقیه کار را انجام می‌دهد. عصر موتور بخار همچنین عصری است که در آن جادو و طلسمات استفاده از زغال سنگ رواج یافته است و میزان تولید زغال سنگ شاخص معتبری برای پیشرفت صنعتی است. اگرچه نویسنده یونانی تئوفراستوس (حدود ۳۰۰ سال قبل از میلاد) به استفاده از زغال سنگ به عنوان سوخت اشاره می‌کند و استفاده از آن برای مرودشت بریتانیایی‌های باستان و چینی‌ها نیز شناخته شده بود، اما در طلسم طول قرون وسطی عملاً ناشناخته بود.

اولین سابقه استخراج زغال سنگ در انگلستان مربوط به سال ۱۱۸۰ میلادی است و زغال سنگ برای اولین بار در سال ۱۲۴۰ به لندن حمل شد. مدت‌ها به عنوان زغال سنگ سنگی، زغال سنگ گودالی و غیره شناخته می‌شد تا از زغال چوب متمایز شود. همچنین به دلیل حمل آن از طریق دریا به لندن، زغال سنگ دریایی نیز نامیده می‌شد. زغال سنگ قیری اولین بار در سال ۱۷۵۰ در آمریکا، در نزدیکی ریچموند، ویرجینیا استخراج شد. آنتراسیت در سال ۱۷۶۰ در رود آیلند و در سال ۱۷۶۶ در پنسیلوانیا کشف شد، اما راسک برای سال‌های زیادی ارزش آن شناخته نشد.

حتی در سال ۱۸۱۲، سرهنگ جورج شومیکر، طلسم اهل جادو و طلسمات پاتسویل، طلسم به دلیل تلاش دعا برای فروش چند واگن آنتراسیت در فیلادلفیا، به عنوان یک شیاد مورد برخورد قرار گرفت طلسم نویس و تهدید به دستگیری شد؛ روش‌های سوزاندن آن مشخص نبود و اعلام شد که صرفاً «سنگ سیاه» است. در سال ۱۸۲۰، تنها ۳۶۵ تن آنتراسیت در بهترین دعانویس شهر این کشور فروخته شد، در مقایسه با تولید سالانه فعلی حدود ۹۰ میلیون تن. قبل از دوران راه‌آهن، زغال‌سنگ عمدتاً از طریق آب و در قایق‌های ناهمواری به نام «قورباغه» حمل می‌شد که در رودخانه‌ها به سمت شهرهای ساحلی شناور بودند.

از آنجایی که بازگشت برخلاف جریان آب غیرممکن بود، قورباغه به همراه زغال‌سنگ در مقصد بهترین دعانویس شهر فروخته می‌شد. تعداد زیادی از قورباغه‌ها در حین حمل و نقل خراب می‌شدند و کل فرآیند حمل و نقل پرهزینه بود. تنها با معرفی کشتی‌های بخار، کانال‌ها و راه‌آهن، صنعت زغال‌سنگ ابعاد جدی به طلسم خود گرفت. تولید زغال سنگ در آمریکا با نرخ شگفت انگیزی رشد کرده است. در سال ۱۸۶۸، بریتانیای کبیر

از این پری‌های شرور که او از آنها صحبت می‌کرد، بتوانند به او در رسیدن به خواسته‌اش کمک کنند. فوراً لحنش را تغییر داد. او گفت: «گوش کن، من باور دارم که تو از یک نقاب جادویی به من گفتی که شاهزاده قرار است از بهترین دعانویس شهر آن خردمند بگیرد. من تصمیم گرفته‌ام که این نقاب را برای خودم می‌خواهم. من تمام چوبدستی‌هایم را روی آن امتحان کرده‌ام.»[112] شاهزاده در تلاش است تا آن را از او بگیرد، اما آنها شکست خورده‌اند. من فقط یکی را امتحان نکرده‌ام. آن عصای سبز است که بر شعله شاهرود سفید پرنسس حکومت می‌کند. من حاضر نیستم این را - حداقل فعلاً - به خطر بیندازم.

آیا در بین دوستانتان طلسم کسی را دارید که به اندازه کافی قدرتمند باشد تا بر شاهزاده رادیانس غلبه کند تا بتوانم این نقاب را از او بگیرم؟ فلایینگ سوت با حرکتی مطمئن، شنل مشکی‌اش را از روی شانه‌اش به عقب انداخت. به او اطمینان داد: «مطمئناً، من که موفق شده‌ام، و اگر اولی موفق نشود، افراد زیادی هستند که مایل به امتحان کردن آن هستند.» پری زمین دعا به او هشدار داد: دعا «یک مشکل وجود دارد، من نمی‌توانم هیچ پاداشی بدهم.» پاسخ این بود: «نگذارید این موضوع شما را ناراحت کند. دوستانی لار که از آنها خواهم پرسید.»[113] برای کمک به شما، آنها بیش از حد مغرور هستند که پاداشی دریافت کنند.

آنها وقتی در انجام شیطنتی که قصد انجامش را داشتند موفق شدند، به اندازه کافی خوشحال می‌شوند. این خبر خوبی برای پری زمین بود. چهره‌اش از رضایت می‌درخشید. «با بهترین دعانویس شهر این حال، یک کار هست بهترین دعانویس شهر که باید انجام دهی،» فلایینگ سوت ادامه داد. «باید نقشه‌ای بکشی تا شاهزاده را به سمت دوستان من بکشانی، زیرا آنها بسیار متکبرتر از آن هستند که به دنبال او بگردند، حتی نمی‌توانند به او آسیبی برسانند. آیا نقشه‌ای داری که بتوانی این کار را انجام دهی؟» پری زمین استهبان مدتی غرق در فکر نشست. طلسم سپس از جادو و طلسمات جا پرید و با خوشحالی دستانش را به هم زد.

فریاد طلسم زد: «آره، می‌توانم. خودم پرنسس را مجبور می‌کنم که او را به دام بیندازد. عصای سبز من قدرتش را بر او ثابت کرده است، و اوست که او را به سوی نابودی‌اش جادو و طلسمات هدایت طلسم نویس خواهد کرد.» [114]همراهش پرسید: «این کار چگونه انجام می‌شود؟» پری زمین پاسخ داد: «این که خیلی ساده است. فقط باید به من بگویی شاهزاده را کجا بیاورم. بعد، تا وقتی طلسم نویس که تو رفته‌ای تا از این دوستی که انتخاب کرده‌ای کمک بگیری، من پرنسس را آزاد می‌کنم، شاهزاده را پیدا می‌کنم و با نفوذش آباده او را به محل مقرر می‌آورم.» او با دقت دعا فراوان به او دستور داد که کجا می‌تواند او را پیدا طلسم کند.

وقتی همه چیز را برایش روشن کرد، گفت: طلسم نویس «و حالا، من می‌روم دعا تا دوستم غول دشت وسیع خاکستری را جادو و طلسمات برای کمک به تو استخدام طلسم کنم. لازم نیست بترسی. او موافقت خواهد کرد. به محض اینکه با شاهزاده‌ات برسی، او را آماده خواهی یافت.» از جایش بلند شد، شنل سیاهش را تکاند و به سرعت در دوردست ناپدید شد. [115]پری زمین به نوبه خود، به سمت غاری که شاهزاده خانم شعله سفید در آن زندانی بود، شتافت. او با دقت طلسمی را که دیوارهای آن را مهر و موم کرده بود، گشود داراب و با صدای دعا بلند به شاهزاده خانم دستور داد که بیرون بهترین دعانویس شهر بیاید.

از ورودی خمیازه‌کشان، شعله می‌درخشید، رنگ‌پریده و کم‌نور، اما همچنان سفیدی خالص و زیبایی داشت. پری زمین چوبدستی سبزش را بیرون آورد و آن را طلسم نویس بالا گرفت. فریاد زد: «هر جا که به تو دستور می‌دهم برو و معطل نکن.» شاهزاده خانم بهترین دعانویس شهر که قادر به مقاومت در برابر طلسم چوبدستی سبز نبود، بدون هیچ کلامی یا صدایی، به سرعت به همراه جادوگرش به دنبال شاهزاده دوید. در همین حال، شاهزاده رادیانس، بدون اطلاع از تلاشی که پری زمین قبلاً برای نابودی او انجام داده بود، به جستجوی خود ادامه داد. در سراسر دشت خاکستری وسیع، جایی که اکنون بود،[116] تپه‌ها و تل‌های پراکنده‌ای از خاکستر به تعداد زیاد وجود دارند و از نظر اندازه و شکل آنقدر شبیه به هم هستند که مسافر اغلب گیج می‌شود و نمی‌داند

قدم‌هایش را جادو و طلسمات به کدام سمت هدایت کند. شاهزاده رادیانس نیز همینطور بود و سرانجام کاملاً گیج، بی‌حرکت ایستاد و به اطراف خود نگاه کرد و به دنبال چیزی گشت که او را راهنمایی کند.

نمی‌کنم اصلاً باید او را اینجا می‌آوردم. اما می‌بینین که ما تنها جادو و طلسمات هستیم و او زمستان گذشته آنفولانزای شدیدی گرفت و من فکر کردم هوای کوهستان برایش خوب است. خب، رسیدیم.» آنها به قسمتی از جنگل رسیده بودند که مسیر به جویباری می‌رسید و اینجا بود که فریس آرزو داشت پلی ناهموار بسازد که هم برای قدم زدن راحت باشد و هم زیبایی روستایی داشته باشد. آن دو طلسم نویس نفر دیگر اینجا بهترین دعانویس شهر منتظر نبودند. فریس گفت: «فکر کنم می‌توانیم تخته زهک بچینیم، اما فکر کردم یک جورایی چوب طبیعی بهتر باشد، با یک نوع طلسم نویس سقف که می‌دانید، و شاید چند تا صندلی؛ چیزی که می‌شود به آن آلاچیق گفت.

ایده‌ی بچه بود. هماهنگ‌تر باشیم، ها؟» تام گفت: «حتماً.» هنوز کلمه هارمونی از لب‌های فریس بیرون نرفته بود که در جادو و طلسمات چند طلسم نویس متری او، شاهکاری از هارمونی در مسیر ظاهر شد که تام را با حیرتی وصف‌ناپذیر بهترین دعانویس شهر به فکر فرو برد. با نزدیک شدن، هیکل مهربان و مطیع آقای فیرگریوز را دید که لبخند گشاده‌ای سوران بر چهره رمانتیکش نقش بسته بود. شلوار خاکی و پیراهن فلانل خود را پوشیده طلسم بود، با لباس کوتاه مشکی‌اش خودنمایی می‌کرد و تبری بر دوش داشت. هیچ پیشگامی در گذشته نمی‌توانست تبری با چنین ابهتی حمل کند. اما تبر، ویژگی بارز این لباس‌های رنگارنگ نبود.

زیرا بر روی موهای موج‌دار آقای رویس فیرگریوز، یک کلاه دربی قرار داشت که دیدن آن حتی تام هوشیار را هم به تقلا می‌انداخت تا شادی نامقدس خود را فرو بنشاند. با این حال، این دربیِ جنگل نبود که پیشین در لباس‌های پرستاره‌ی آقای فیرگریوز حرف اول را می‌زد. بلکه حال و هوای آقای فیرگریوز بود که قابل توصیف نیست. آقای فیرگریوز با لبخند، طلسم تبر و کلاه لبه‌دار ظاهر شد. پشت سر او، سرباز سابق آمد که او هم تبری بر دوش داشت. او لباس نخ‌نمای سربازهای خمیری و کلاه لبه‌دار بزرگی بر سر داشت. به نظر می‌رسید که با طنز خاصی از همراهش قدردانی می‌کند، اما تام نمی‌توانست دقیقاً بگوید چگونه.

جادو و طلسمات او ساکت و دعا هوشیار بود و همین که نزدیک می‌شد، فقط سر تکان می‌داد و سلام می‌کرد. آقای فیرگریوز با صدای آهنگین و طنین‌اندازش گفت: «صبح بخیر. ما با نهایت وفاداری سر جادو و طلسمات وقت حاضر می‌شویم.» والن با لحنی خسته از تام پرسید: «خوابی؟» که به نوعی نشان از علاقه‌ی واقعی او داشت. تام گفت: «باشه.» نیکشهر فریس گفت: «بچه‌ها، فکر کردم بهتره ساخت این پل چوبی یا هرچی که اسمشو میذارین رو شروع کنیم. اسلید یه ایده‌هایی در موردش داره؛ کلبه‌های چوبی و از این جور چیزا ساخته.» والن گفت: «معمار جنگل؟» تام فکر می‌کرد می‌تواند در والن همان ویژگی‌ای را تشخیص دهد که باعث شده بود آدری او را طعنه‌زن بنامد.

او دقیقاً آن‌طور نبود، اما گاهی اوقات می‌شد پوزخندی را در برخی از اظهاراتش تصور کرد. اینکه تام را معمار جنگل خطاب می‌کرد مثل این بود که کلبه را عمارت اجرایی بنامد. و به نظر می‌رسید همیشه در عادت همیشگی‌اش که آدری را دوشیزه کوهستان خطاب می‌کرد، کمترین دعا توهینی وجود داشت. اما در خود کلمات هیچ چیز انتقادی یا بی‌احترامی وجود گرمسار نداشت و تام، با تمام احترام عمیقی که برای آدری قائل بود، هرگز نمی‌توانست چیزی برای انتقاد در صحبت‌های والن پیدا کند. گاهی اوقات از اینکه نمی‌توانست این دعا کار را بکند، آزرده خاطر می‌شد. اما وقتی بیشتر با هم آشنا شدند، احساس کرد که والن اهمیت زیادی برای خانم آدری فریس قائل نیست و این دلیل واقعی عدم تایید بهترین دعانویس شهر والن توسط او بود.

در طول کاری که آن روز صبح شروع شد، تام دوستان جدیدش را همراه و با رویی گشاده یافت. آنها با انتخاب و قطع درختان شروع کردند و تا اواسط بعد از ظهر چهار تنه درخت را در امتداد نهر قرار دادند و به کار جالب خرد کردن الوارهای نازک‌تر برای روبنای روستایی که با هم برنامه‌ریزی کرده بودند، ادامه دادند. تام گفت: «در دو طرف آن یک صندلی خواهیم داشت. بنابراین هر کسی می‌تواند روی آن بنشیند و استراحت کند یا مطالعه کند.» فِرگریوز با لحنی شیوا و دلنشین گفت: «از جویبار طراوت و از کتاب، خرد و دانش بنوشید.

خانم آدری می‌تواند با کتابش به اینجا بیاید و زیر آلاچیق، خرد و دانش را بنوشد.» والن گفت: «و آن را توزیع کنید. یک صندلی برای دانش‌آموزان ایده خوبی است.» تام چیزی نگفت. این از آن طلسم نوع حرف‌هایی بود که او دوست نداشت.

آورد. آنها در جایی حبس شده بودند! و تک تک آنها بسته شده بودند، طوری که نمی‌توانستند دستی برای کمک به خودشان تکان دهند! تاریکی همه چیز را وحشتناک‌تر هم می‌کرد. آنها زنده زنده در گور شده بودند! و خفه! هوا انگار از قبل گرم شده بود، نفس‌هایشان داشت بند می‌آمد. آنها با صدای بلند فریاد می‌زدند، از شدت درد جیغ می‌زدند. بندها را پاره می‌کردند، با دست‌ها و پاهای ناتوانشان به دیوار می‌کوبیدند. و در تمام این مدت، فریادهای آنها در بیرون با فریادهای وحشت‌زده‌ی عوام پاسخ داده می‌شد. گاو نر فریاد زد: «بیایید بیرون! بیایید بیرون!» «نمی‌تونی خودتو خلاص کنی؟» آنها صدایی شنیدند که پاسخ دعا داد؛ آنها آن را متعلق بهترین دعانویس شهر به مالوری گراش دانستند.

«اوه، مرد، باید خودتو خلاص کنی! سعی کن! سعی کن! ما نمی‌تونیم کمکت کنیم! یه دستگیره اونجاست! بچرخونش، بچرخونش، و در باز جادو و طلسمات می‌شه.» گاو نر فریاد زد: «چطور می‌توانم آن را بچرخانم؟ نمی‌توانم نزدیک شوم.»[181] «اون! من بسته‌ام! من... ای خدای مهربان کمکم کن! داریم خفه می‌شیم.» فریادهای بچه‌های یک ساله از وحشت بیشتر قصرقند شد؛ از بیرون صدای ضربات کلنگ را که به دیوار می‌خوردند، شنیدند. قلب‌هایشان از امید لبریز شد؛ از تردید نفسشان بند آمد؛ اما ناگهان صدا قطع شد. «من هیچ کاری از دستم بر نمی‌آید!» جادو و طلسمات این تگزاس بود که صحبت می‌کرد. دعا «دیوارها خیلی سفت هستند.

ما نمی‌توانیم به آنها کمک کنیم، آنها از بین رفته‌اند.» مارک فریاد زد: «و ما! رفقا، ما قاتلیم!» تگزاس با لحنی آمرانه پرسید: «کی از اینجا خبر داره؟ هیچ‌کس هیچ‌وقت پیداشون بهترین دعانویس شهر نمی‌کنه. فلرز، بیا برگردیم به کمپ و قسم بخوریم که اصلاً ندیدیمشون.» گاو نر ناله کنان گفت: «اوه، ما طلسم نویس را ترک نکن! ما را ترک نکن!» «اوه! اوه!» دیگران با جیغ‌های وحشت‌زده‌شان به آنها پیوستند، اما انگار می‌خواستند به سنگ‌ها هم التماس کنند. صدای قدم‌هایی را شنیدند بهترین دعانویس شهر طلسم نویس که بمپور به سرعت دور می‌شدند، و حتی خنده‌ای بی‌رحمانه و پیروزمندانه. و لحظه‌ای بعد، چیزی جز سنگ باقی نمانده بود که این سال‌خوردگان رنج‌کشیده به آن پناه ببرند.

شش توطئه‌گر بیرون، که به گوشه‌ای دور از غار پناه برده بودند تا درباره موفقیت حیله‌شان صحبت کنند، داشتند به نکته آخری فکر می‌کردند. ایندین، دعا همیشه دل نازک و عصبی، می‌خواست آنها را بیرون بگذارد. حالا مطمئن بود که از ترس افتاده‌اند و مرده‌اند؛ فریادهای بلندشان از دوردست هم نمی‌توانست او را متقاعد کند که دیگر حرفی نزند. با صدایی لرزان زمزمه کرد: «روحم را قرین رحمت کن! خفه خواهند شد.» کشیش دانشمند گفت: «حتی برای یک ساعت هم در آن کوپه‌ی جادار.» سرخپوست التماس مهرستان کنان گفت: «به هر حال، من می‌گویم که باید آنها را بیرون کنیم.» تگزاس غرید: «و من می‌گویم که این کار را نمی‌کنیم! آن بول هریسِ بی‌عرضه لیاقتش را دارد که به حال خودش رها شود! و من هم بدم نمی‌آید که بهترین دعانویس شهر این

کار را بکنم.» تگزاس معمولاً جوانی بسیار ملایم و مهربان بود، اما عادت داشت حتی به خاطر نام هریس هم عصبانی شود. او فریاد زد: «اون یارو یه طلسم نویس ساله از وقتی که ما طلسم اینجاییم باعث همه دردسرها و طلسم بدبختی‌های ما بوده! از روزی که مارک اونو موقع قلدری کردن یه دختر جوون گیر انداخت و نقش زمینش کرد، همه کار کرده جز قتل. اون خیلی بزدله که عادلانه دعوا کنه، اما هر وقت ما رو تنها می‌بینه با گروهش بهمون حمله می‌کنه و ما رو لیس می‌زنه. اون دیوی و تو، مارک، رو فرستاده فنوج بیمارستان! یاروهای یه ساله رو گرفته تا مارک رو ببرن جادو و طلسمات جنگل و بزننش.» [183]«و اون نقشه کثیف رو برای پوست کندن مارک به خاطر بدی‌هاش کشید؛ علاوه بر کتک زدن، همه بدی‌ها

رو هم انجام داد. و یه نقشه کشید که مارک رو از رده خارج کنه و اخراجش کنه. و حالا من میگم بذار همونجا بمونه تا وقتی که اونقدر بترسه که نتونه راه بره!» این نظر، نظر بقیه هم بود؛ اما مارک وقتی آن را شنید لبخند زد. «فکر کنم،» گفت، «همین که یک دقیقه آنجا بمانم، تنبیه کافی است. خیلی زود باید بگذاریم بیرون بیایند.» تگزاس فریاد زد: «نمی‌خواهی نقشه‌ی دیگر دعا را عملی کنی؟» مارک با زمزمه پاسخ داد: «الان روی آن کار می‌کنیم. ببین، به هر حال نور هست.» این آخرین حرفش ناشی از نگاهی بود که به سمت سیاه‌چال انداخته بود.

با هم حرف زدند و گفتند: «مطمئناً این کار را خواهند کرد.» آقای وارن گفت: «هر جایی که دوست دارید ما را پیاده کنید.» هاروی گفت: «لازم نیست وقت زیادی را در کلبه‌ات بگذرانی. کوه‌های کتسکیل برای هر کسی به اندازه طلسم کافی بزرگ هستند.» گفتم: «به جز تو. اگر دنبالش بروید،» به آن رفقا گفتم، بهترین دعانویس شهر «در جزیره‌ی یاپ پیاده خواهید شد.» هاروی چیزی نگفت، فقط شروع به آواز خواندن کرد و در جاده زیگزاگ راه می‌رفت؛ حدس می‌زنم شاید سعی داشت اسب‌ها را هم دعا به این کار وادارد. خنج او تمام آهنگ را خواند و قبل از اینکه حرفش تمام شود، همه شروع به خواندن و تقلید حرکات او کردند.

وای، الان دارم می‌بینمش، جوری که دستش را دراز می‌کرد و شاخه‌ها را می‌گرفت و روی سنگ‌ها می‌پرید و کلاهش را به هوا پرتاب می‌کرد و آن را روی چوب تاب می‌داد و لنگ لنگان و با چشمان بسته راه می‌رفت، بدون فراشبند اینکه اصلاً به پشت سرش نگاه کند، انگار برایش مهم نبود که ما آنجا باشیم یا نه. یک جورهایی بی‌پروا؛ می‌دانید که چطور آدمی است. و حتی الان که در خانه‌ام طلسم نویس در بریجبورو هستم، هر وقت که می‌خواهم آن آهنگ را زمزمه کنم، به هاروی ویلتس فکر می‌کنم. حتی خواهرم مارجوری هم آن را زمزمه می‌کند و مارگارت الیسون آن را از او و خواهرش هم از او گرفته و اگر این آهنگ به مدرسه برسد، شب بخیر ، مجبورند آن را ببندند.

اگر یک وقتی آن ابیات دیوانه‌وار به ذهنتان خطور کرد، خداحافظ تاریخ و جغرافیا و فیزیک و حساب. اما نمی‌دانم، انگار دیگر طبیعی نیست، مگر وقتی که هاروی ویلتس آنها را می‌خواند. نمی‌دانم آنها را از کجا آورده یا هیچ چیز دیوانه‌وار دیگری هم بلد است. فقط یک کمپ تمپل و فقط یک هاروی ویلتس وجود دارد. فصل ۳۶ ما از بسیج عمومی خارج می‌شویم فکر کنم لازم نیست به شما صفاشهر بگویم جادو و طلسمات که برگرداندن آن پیشاهنگان و یک آلونک برای خوابیدنشان اشکالی نداشت. عمو جب گفت که فقط از طلسم نویس اینکه هاروی قطارهای ساحل غربی و پل متحرک را برنگردانده، سپاسگزار است.

او گفت که اصلاً از برگشتن هاروی سپاسگزار دعا است. وقتی شنید که تمام چیزی که هروی برگردانده یک گروه جدید و یک گاراژ سیار است و طلسم بقیه ما، از جمله انیمیشن، صحیح و سالم هستیم، گفت: «آن بچه دارد انرژی‌اش را از دست می‌دهد، انگار دیگر هیچ ابتکاری ندارد.» چون معمولاً هروی ولگردها و نوازندگان ارگ و از این جور آدم‌ها را برمی‌گرداند. یک بار یک مرد چاق کوار را از سیرک برگرداند. بهترین دعانویس شهر پس خدای من، یک گاراژ سیار برایش هیچ ارزشی نداشت. حالا بهت میگم چیکار کردیم. اون گاراژ سیار رو لبه کمپ، نزدیک جاده، گذاشتیم.

و لیموناد طلسم و فیله گوساله پیشاهنگی رو به مهمونی‌های ماشین می‌فروختیم تا اینکه پول کافی برای پرداخت به آقای گوبنهاف به دست آوردیم. اون گفت عجله نداره و به ما اعتماد می‌کنه. و اونجا جایی بود که پیشاهنگ‌های لامرد کلمب بقیه تابستون رو اونجا گذروندن و اونجا از کوه خرس بهتره، برام مهم نیست که همه خرس‌ها اینو می‌شنوند یا نه. و یک چیز خوب، پی-وی بیشتر اوقات آنجا بود، بنابراین ما در کمپ کمی آرامش داشتیم، اما اغلب می‌توانستیم صدایش را بشنویم. هیئت امنا می‌خواستند اسم گاراژ را بگذاریم کلبه‌ی گود ترن، اما ما این کار را نکردیم چون می‌خواستیم اسمش را بگذاریم کلبه‌ی جادو و طلسمات خنده‌دار.

و این کلبه‌ی ماست، مال یاغی‌ها، یا ولگردها، یا کوهنوردهای خنده‌دار، یا جادو و طلسمات هر اسم دیگری که می‌خواهید روی ما بگذارید - برای ما مهم نیست. و هر تابستان اجازه می‌دهیم یک گروه بیچاره بروند آنجا و آنجا بمانند. و همه‌اش هم به خاطر آن آهنگ دیوانه‌وار است. خب، الان دارم می‌رم بخوابم، چون فردا قراره تنیس بازی کنم و صبح زود باید چمن‌ها رو کوتاه کنم، چون خواهرم قراره بعدازظهر یه مهمونی چمنی بگیره و کیک خامه‌ای بخوره و من هم اونجا خواهم بود. حالا وقتی خواندن این همه چیزهای عجیب و غریب را تمام کردی، اگر باعث شد نتوانی بخوابی و مدام بیدار بمانی، فقط به خودت بگو: نپرس کجا میری هیچکس نمیدونه، فقط چشمانت را باز نگه دار و مسیر بینی‌ات را دنبال کن؛ مواظب باش، زمین

نخوری و انگشتات به زمین نخوره، اما هر جا که رهبرتان می‌رود، از او پیروی کنید. اگر دعا هوا یخ زد یا برف بارید، شروع به برگشتن نکن، تضعیف یا شکست نخور، پیشنهاد یا

داده شد که این موضوع حتی برای یک لحظه هم قابل قبول نیست، زیرا بدترین مکان برای وقوع این شرارت‌ها، ملک متعلق به اعضای هیئت مدیره محلی است و هرگونه تلاشی برای تصویب قطعنامه‌ای برای الزام به انجام این کار بیهوده خواهد بود و لزوم انجام آن به شور و شوق بهداشت‌کاران محلی نسبت داده می‌شود. خوشحالم که بگویم مواردی از این دست استثنا هستند، اما شهرهای زیادی وجود دارند که در آنها شرارت‌های مشابه تا زمانی که یک بیماری همه‌گیر شیوع پیدا طلسم کند و مقامات مجبور به رفع آنها شوند، باقی می‌مانند. مقدار هوایی که از طریق فاضلاب عبور می‌کند، هیچ نشانه‌ای از تهویه یا مقدار هوایی که وارد می‌شود یا مقدار گاز حاوی ارسنجان سمومی که آزاد می‌شود، نیست.

من گاز را در یک فاضلاب و در شفت‌های تهویه آزمایش کرده‌ام و بارها جادو و طلسمات متوجه شده‌ام که گاز در فاضلاب با سرعت بالایی جریان دارد در حالی که هوا در شفت تهویه باز کاملاً راکد بوده است. من نتوانسته‌ام آزمایش‌هایی انجام دهم تا بدانم گاز چه مدت در فاضلاب باقی می‌ماند، اما از مشاهدات مربوط به گرانش آن و کار در مکان‌های مختلف، طلسم نویس معتقدم که سموم حاصل از مواد فاضلاب در لایه‌های پایینی هوای ... باقی می‌مانند. ۴۷در برخی موارد، فاضلاب‌ها ماه‌ها در این وضعیت باقی می‌مانند، و سروستان زمانی که شبکه‌های باز فقط ۵۰ یارد از هم فاصله دارند.

مقدار هوای گرفته شده در شبکه‌های در این زمان کمی بیشتر از جابجایی ناشی از آب است و وقتی گازها به هر میزانی آزاد می‌شوند، از طریق تأثیرات جوی است. اگر مقدار هوای ورودی و خروجی مثلاً بیست شبکه‌ی باز در بهترین دعانویس شهر یک محل را اندازه‌گیری کنید، مقدار کم آن کسانی را که قبلاً آن را آزمایش نکرده‌اند، شگفت‌زده خواهد کرد. بارها نوشته و گفته شده است که اگر یک میله یا شبکه در بالای تپه یا فاضلاب قرار دهید، گاز ناخالص یک منطقه را جذب می‌کند، اما من افرادی را داشته‌ام که روزها در بالای فاضلاب ۱۵۰ و ۲۰۰ فوت بالاتر از پایین‌ترین شبکه کار کرده‌اند و هیچ تله‌ای در کار نبوده است، با این حال جادو و طلسمات طلسم نویس در این مدت ذره‌ای از خرامه گاز از این بالاترین دهانه خارج

نشده است، بلکه گاهی اوقات جریان ورودی خوبی به داخل فاضلاب جریان داشته است. من دریافته‌ام که یکی از مهلک‌ترین اشتباهاتی که می‌توان بهترین دعانویس شهر در تهویه فاضلاب مرتکب شد، وارد کردن بهترین دعانویس شهر مقدار زیادی هوای تازه با دمای بالا به داخل فاضلاب است. هوایی با دمای ۹۰ تا ۱۰۰ درجه سانتیگراد که به داخل فاضلاب وارد می‌شود، به سرعت مواد فاضلاب را تجزیه دعا می‌کند و نتایجی دقیقاً خلاف آنچه در نظر گرفته شده است، بهترین دعانویس شهر طلسم به بار می‌آورد. زمانی که هوای گرم یک روز تابستانی با فاضلاب موجود در فاضلاب تماس پیدا می‌کند، بدترین سموم تولید و منتشر می‌شوند و ۴۸گازهایی که از توری‌ها خارج می‌شوند، اوز مضرترین هستند.

این تجزیه سریع به ویژه در حومه شهرها، جایی که زهکش‌ها از جنس سنگ هستند و فاضلاب باید مسافت قابل توجهی از آنها عبور کند، بیشتر احساس می‌شود. عقل سلیم به ما می‌آموزد که تمام موادی از این نوع که از فاضلاب عبور می‌کنند، در اتمسفری با طلسم دمای بالا، حتی جادو و طلسمات بالاتر از سطح زمین، سریع‌تر تجزیه می‌شوند و به حالت گندیدگی بالاتری نسبت به هر شرایط دیگری می‌رسند. آزمایش‌ها این موضوع را تأیید می‌کنند، چه در مورد مواد موجود در فاضلاب، سردابه یا مخازن. طلسم نویس بهترین آزمایش‌هایی که من در تهویه فاضلاب انجام داده‌ام، نگه داشتن دما تا حد جادو و طلسمات امکان پایین، وارد کردن هوای کافی به فاضلاب برای جلوگیری قیر از هرگونه واکنشی روی آب‌بند و گازی است که با فشرده‌سازی از فاضلاب خارج می‌شود تا آن را

در توری‌ها تصفیه کند و سمومی را که از فاضلاب گرفته است، استخراج کند. بسیاری از گازهایی که در فاضلاب‌ها یافت می‌شوند، میل ترکیبی با آب دارند و به سمت آب‌بند می‌روند و تا حدودی در آب تله جذب می‌شوند، اما نه به آن اندازه‌ای که بسیاری از افراد تصور می‌کنند، یا اینکه برای سلامتی مضر باشند. وقتی از یک ماده ضدعفونی‌کننده با قدرت جذب بیشتر از آب در رابطه با تهویه استفاده شود، این جذب توسط آب‌بند انجام نخواهد شد. ۴۹در صورت لزوم، در هوای گرم طلسم یا در فاضلاب‌های بزرگ، یا فاضلاب‌هایی که شیب ملایمی دارند، می‌توان هوای سرد با دمای بسیار پایین وارد کرد که دعا تا حد زیادی از تجزیه در طول انتقال فاضلاب جلوگیری می‌کند.

بلند کردیم و دیدیم که گیج شده اما آسیب چندانی ندیده است. ما در میان خودمان از آنها حمایت کردیم و سعی کردیم به محل اقامت خود برگردیم. ۲۷۴ بخش‌هایی از دعا کاخ کاهنان شکافته یا فرو ریخته بود، اما به نظر می‌رسید که بخش یک طبقه‌ی ما از زلزله آسیبی ندیده است، و در این زمان شدت زلزله به طلسم نویس چند لرزش جزئی کاهش یافته بود. از ترس ورود به کاخ - جایی که نگهبانان و کاهنان از آنجا گریخته بودند - به پنجره‌ی بیرون از جناح خودمان رسیدیم و فریادهایمان چهره‌های رنگ‌پریده‌ی اقبالیه جو و آرچی را به سمت دهانه کشاند.

بری را به سمت آنها بلند کردیم و آنها او را با بدن به داخل اتاق کشیدند. ناکس توانست خودش را طلسم نویس به داخل بکشد و من، پاول و چاکا به سرعت دنبالش رفتیم. در حالی که به اطراف نگاه می‌کردم، پرسیدم: «ند کجاست؟» جو گفت: «او برای تو بیرون رفت تا درگیری ایجاد کند. همه ما در بدترین شرایط بیرون بوده‌ایم، اما من و آرچی فکر می‌کردیم که تو به محض اینکه بتوانی به اینجا برمی‌گردی، و به این نتیجه رسیدیم که اینجا به اندازه هر جای دیگری امن است.» ۲۷۵ آرچی در حالی که از پنجره به تاریکی که تنها با شریفیه درخشش نور اتاقمان تسکین می‌یافت، نگاه می‌کرد، اضافه کرد: «حدس می‌زنم شهر کاملاً از هم بهترین دعانویس شهر پاشیده است.

من در دوران خودم زلزله دیده‌ام، اما این از همه آنها بهتر است...» او با نوعی نفس نفس زدن حرفش را قطع کرد و لحظه‌ای بعد فریاد زد: «خودشه! هی ویلیکینز... خودشه!» در حالی که به سمت ورودی می‌دویدیم، فریاد زدیم: «کی؟» پدرو، که گمان می‌کردیم شب قبل برای خدای خورشید قربانی شده است، لنگان لنگان و در حالی که ند بریتون او را حمایت می‌کرد، به آبیک سمت جناح کشتی آمد. لباس‌هایش تقریباً پاره شده بود و نگاهی از وحشت و رنج بر چهره‌اش نقش بسته بود طلسم که با تابیدن نور کم، رقت‌انگیز بود. پاول طلسم بیرون پرید تا به ند در بالا بردن مکزیکی به لبه پنجره کمک کند، و ما بقیه با نهایت مهربانی او را به داخل کشیدیم.

او با ناله‌ای روی مبل ولو شد، مثل یک پارچه شل و ول. اول به او آب دادیم و بعد جرعه‌ای از مشروبِ قمقمه پاول را به او خوراندیم، اما وقتی از او پرسیدیم، ساکت به ما خیره شد جادو و طلسمات و سرش را تکان داد. یکی الوند از ند پرسید: «کجا پیداش کردی؟» ۲۷۶ «کنار معبد. جادو و طلسمات دیوار فرو ریخته بود و بخش بزرگی از کف مرمری بالا آمده و سپس به زیرزمین افتاده بود. من حدس می‌زدم که ناکس و بری ممکن است در خرابه‌ها باشند، و در حالی که به اطرافم نگاه می‌کردم، سری از زیرزمین بیرون آمد دعا و پدرو را شناختم.

می‌توانم بگویم که شوکه شدم، چون فکر می‌کردیم او مرده است. بلوک‌های مرمر هنوز به شدت تکان می‌خوردند و کج می‌شدند، اما من به سرعت رفتم و پدرو را به جای امن‌تری کشیدم. او تقریباً داشت از پا در می‌آمد، اما همانطور که جادو و طلسمات می‌بینید، توانستم او را به اینجا برسانم.» ۲۷۷ فصل بیست و سوم ما پرخاشگر می‌شویم بعد از مدتی، مکزیکی کم‌کم کنترل نفسش قادرآباد را به دست آورد و به همراه آن زبانش را. متوجه شدیم که تقریباً گرسنه است، بنابراین به او غذای کمی دادیم و کمی بیشتر از مشروبات الکلی به او دادیم. کم‌کم، کم کم داستانش را تعریف کرد.

بهترین دعانویس شهر کشمکش‌های او با کاهنان تقریباً همان چیزی بود که توصیفش را شنیده بودیم، به جز یک مورد مهم. پدرو چنان سرسختانه می‌جنگید که حریفانش را وحشت‌زده کرد و جادو و طلسمات در جریان این نبرد تن به تن، یکی از آنها به چشمه ای برخورد کرد که تله‌ای را در کف زمین آزاد کرد و مکزیکی جادو و طلسمات را به درون انبار طلسم نویس تاریکی در زیر آن پرتاب کرد. وقتی وزنش آزاد شد، بلوک سنگ دوباره در جای خود قرار گرفت و او خود را در یک سیاه‌چال واقعی، از نظر نور و هوا، یافت. ۲۷۸ کاهنان بزدل او را همانجا رها طلسم نویس کردند و اعلام طلسم کردند که او قربانی شده است، زیرا می‌ترسیدند به مردم اعتراف کنند که او در این نبرد، بهترین‌هایشان را از دست داده است.

استفاده کنیم، چون تعداد شارژ باتری‌هامون محدود هست. بنابراین باید اسلحه و تپانچه هم حمل کنیم طلسم و این سلاح‌های ظریف‌تر رو برای مواقع اضطراری نگه داریم.» سپس او شروع به نشان دادن چیزهای عجیب دیگری دعا که در صندوق‌ها بود کرد که برخی از آنها را در طول داستان من خواهید شنید. سه تا از جعبه‌های بزرگ کاملاً پر از اسباب‌بازی‌های مکانیکی و چیزهای جدید، ظروف آلومینیومی، دکمه‌های برنجی، شانه‌های فلزی، برس‌های مختلف، عدل‌های ابریشم‌های رنگی زیبا و زیورآلات چینی بودند. آلرتون اعتراف کرد که این چیزها برایش هزینه قابل توجهی دعا داشته و طلسم عملاً تمام منابع عموی عجیب طلسم نویس و غریب اما الهام‌بخش و خودش برازجان و همچنین پس‌انداز چاکا را به پایان رسانده است.

او طلسم با لحنی آرام گفت: «اگر موفق نشویم، ورشکست خواهم شد. اما اگر نقشه‌هایم، همانطور که امیدوارم، پیش برود، هیچ فداکاری برای نجات خانه‌ی قدیمی و تأمین آینده‌ی آن زنان عزیز و وابسته، بزرگ نیست.» آرچی فریاد زد: «موفق باشید! البته که موفق خواهیم شد. با چنین لباسی اصلاً امکان شکست وجود ندارد.» ۷۹ هیچ کس به این سخنرانی پرشور پاسخی نداد. ما غرق در افکار خود بودیم. سفری بهترین دعانویس شهر طولانی و دشوار، پر از ماجراجویی‌های ناامیدکننده، در پیش روی ما بود، پیش از آنکه کسی چهارباغ بتواند با اطمینان بگوید موفقیت در چنگ ماست. اما با این وجود، ما آن طلسم نویس را ارزش تلاش دانستیم.

۸۰ فصل هفتم ما دشمن را فریب می‌دهیم در هوای خاکستری صبح، من و دوستانم کنار نرده ایستاده بودیم و با نگرانی به خط سیاه و کم‌نوری که ساحل یوکاتان را مشخص می‌کرد، خیره شده بودیم. برای اجتناب از برخورد با جزایر و مناطق ساحلی مسکونی شمال شرقی، از طریق ساحل موسکیتو و هندوراس بریتانیا به یوکاتان نزدیک شده بودیم و انتظار داشتیم این کشور را در وحشی‌ترین و وحشیانه‌ترین منطقه‌اش ببینیم. چاکا که در کودکی در مناطق داخلی زندگی کرده بود اما چندین سفر به دریا انجام داده بود، مطمئن نبود که آیا شهر بابک خلیج موپا را از روی آب تشخیص می‌دهد یا نه.

از خلیجی که به آن اشاره کردم، که در قلمرو خصمانه موپانه قرار داشت، مسیر به سرزمین ایتزاکس منتهی می‌شد - تنها مسیری که چاکا از آن خبر داشت و بنابراین مسیری که باید دنبال جادو و طلسمات کنیم. ۸۱ موپانی‌ها اگرچه با قبایل همسایه جنگ‌های سختی را در پیش گرفته بودند، اما عادت داشتند که با کشتی‌ها و گروه‌های طلسم اعزامی از هندوراس که برای تجارت لاک‌پشت‌های بیدستان سبز عظیم‌الجثه‌ای که در سواحل آنها فراوان بودند، بهترین دعانویس شهر می‌آمدند، خودسرانه جادو و طلسمات برخورد کنند. این واقعیت ما را از خصومت‌های فوری مصون نگه می‌داشت. همچنان که خورشید به آرامی طلوع می‌کرد و سایه‌های خاکستری آسمان صبحگاهی را محو می‌کرد، خود را کاملاً نزدیک به ساحلی وحشی اما بسیار جذاب یافتیم.

ساحل شنی کم‌کم به ساحل نزدیک می‌شد و جادو و طلسمات در یک سطح به دریا می‌رسید. در پشت ساحل، بوته‌زار شروع می‌شد - بوته‌های کوتاهی که تا حدودی شبیه بوته‌های بهترین دعانویس شهر مریم گلی ما بودند، اما نزدیک‌تر به هم قرار گرفته بودند. در آن سوی بوته‌زار، جنگل‌های عظیم چوب قهوی و چوب ماهون سر بر آورده بودند و تا جایی که چشم کار می‌کرد، زمین را پوشانده بودند. چاکا به ما گفت که روستاهای موپان‌ها همگی در حاشیه جنگل قرار دارند، اما تا ساعت هشت، وقتی به اندازه کافی نزدیک شدیم تا صحنه مهرگان را بهترین دعانویس شهر به وضوح ببینیم، توانستیم مجسمه‌های برنزی زیبایی را ببینیم که در گوشه و کنار ساحل پراکنده بودند.

بدون شک اینها نگهبانانی بودند که برای تماشای جادو و طلسمات ما و دیدن محل فرودمان گمارده شده بودند. مایا سرش را تکان داد و گفت: «اینجا نه!» ۸۲ ما به دعا آرامی به سمت شمال حرکت کردیم و با دقت مراقب تپه‌های شنی و صخره‌های پنهان بودیم، زیرا هیچ نقشه‌ای در مجموعه پدرم نمی‌توانست یک دریانورد را در این آب‌های عملاً ناشناخته راهنمایی کند. خلیج‌ها و فرورفتگی‌های کوچک بی‌شمار بودند و چاکا هر یک از این‌ها را با دقت بررسی کرد. یک بار، در واقع، او تصمیم گرفت که جادو و طلسمات مکان مناسب را پیدا کرده است و ما به خلیجی زیبا رفتیم و دراز کشیدیم در حالی که راهنمای ما با دقت به بررسی نقاط دعا دعا دیدنی پرداخت.

اما بومی، اگرچه در نتیجه‌گیری کند بود، اما طبیعت مثبتی داشت و فریب ظواهر جزئی را نمی‌خورد. دوباره گفت: «اینجا نه، کاپیتان استیل.» و ما از بقیه جدا طلسم شدیم و به راهمان ادامه دادیم و تا جایی که می‌توانستیم به ساحل نزدیک شدیم تا چاکا را بهتر ببینیم.

هرگز ندیدم که از یک شوخی ناراحت شود، جز یک بار. آن هم زمانی بود که دعا طلسم نویس پلتی آمتورن به او گفت که همسرش روزنامه دموکرات را بهترین روزنامه‌ای می‌داند که تا به حال دیده است. او با غرور باد کرده‌اش اجازه داد آیرز چند دکمه از جلیقه‌اش را پاره کند و سپس توضیح داد که روزنامه دموکرات ، وقتی به دو قسمت تقسیم شود، دقیقاً اندازه قفسه‌های انباری همسرش است و لازم نیست آن را کمی مرتب کند. پیرمرد بدون هیچ حرفی برگشت و آن هفته آتش قدیمی‌اش را روشن کرد و مطلب زیر را گلبهار برای صفحه محلی نوشت: یک شهروند هومبورگ که بهترین دعانویس شهر طلسم نویس بیست سال است هیچ کار هیجان‌انگیزتری از پرداخت طلسم نکردن قبض طلسم نویس مواد غذایی‌اش انجام نداده، مسخره کرد.[صفحه ۱۶۱]هفته‌ی پیش توی دموکرات‌ها ،

جلوی چشممان بود چون دیگر خبری نبود. مثلاً خبر - خبر در هومبرگ؟ خبر در شهری که یک مهمانی بستنی‌فروشی حسابی سر و صدا می‌کند و دعوای سگ‌ها سه ساعت کار را تعطیل می‌کند؟ خبر در شهری که پنج سال طول می‌کشد تا چند نفر عروسی‌شان را آماده کنند و هفت نوع کیک عروسی تنها خبر آن است؟ جایی که کلانتر شهر دو سال است کسی را گناباد دستگیر نکرده چون هیچ‌کس بعد از ساعت نه شب کاری طلسم جز خروپف نکرده، و جایی که مجبورند چراغ‌ها را جفت جفت روشن کنند تا از تنها شدنشان جلوگیری شود؟ ما از هومبرگ خبر چاپ نمی‌کنیم چون خبری طلسم نیست، و خروس پیری که به ما پرخاش کرد این را می‌داند.

او ناراحت است چون تابستان گذشته نتوانستیم از سفرش به پینزویل هشت مایل دورتر، نیم ستون خبری بسازیم، اما قول می‌دهیم بهتر عمل کنیم. ظرف خمیر را در آتش می‌اندازیم، قیچی‌های کهنه را از پنجره بیرون می‌اندازیم و یک هفته‌ی دیگر یک دموکرات جیغ‌زن جادو و طلسمات معمولی بیرون می‌آوریم ؛ کاغذی با جوهر قرمز و تیترهای بزرگ و یک خبر واقعی چناران در آن. وقتی این فسیل قدیمی و گستاخ از بین برود، ما این کار را خواهیم کرد.[صفحه ۱۶۲]سهم خودش. طلسم نویس وقتی حق اشتراک طلسم شش ساله‌اش را پرداخت کند، دو ستون در موردش خواهیم نوشت. و حتی آن موقع هم هیچ‌کس باور نخواهد کرد.

لیف سیمپسون، که آرگوس را اداره می‌کند ، از آیرز جوان‌تر و جاه‌طلب‌تر است. اوه، بله، ما دو روزنامه داریم. در شهری به بزرگی هومبرگ، شما به سادگی باید دو روزنامه داشته باشید، زیرا نیمی از مردم همیشه از یک روزنامه عصبانی هستند. فهرست اشتراک آرگوس و دموکرات‌ها تقریباً هر هفت سال یک بار منتشر می‌شود - بدون احتساب دموکرات‌های سرسخت و سرخس جمهوری‌خواهان دمدمی مزاج که باید از روزنامه‌هایشان دعا حمایت کنند، چه از آنها عصبانی شوند و چه نشوند. من حدود پنج سال است که دموکرات بهترین دعانویس شهر را انتخاب می‌کنم ، زیرا سیمپسون یک سال در انتخابات مدرسه آنقدر مشغول بود که نمی‌توانست با من هماهنگ جادو و طلسمات باشد.

برای من خیلی سخت است، زیرا سیمپسون روزنامه بهتری را اداره می‌کند. اما همسایه‌ام، سیم اسکینسون، دموکرات را بیشتر دوست دارد و نمی‌تواند آن را تحمل طلسم کند زیرا تمام وقتش را صرف آن کرد.[صفحه لردگان بهترین دعانویس شهر ۱۶۳]یک هفته با خانواده‌ام به شیکاگو رفتم، و آیرز از این واقعیت چشم‌پوشی کرد. بنابراین او هر هفته روزنامه دموکرات من را قرض می‌گیرد و من آرگوس او را می‌گیرم ، و به این ترتیب هر دوی ما دیوانگی و شرافت خود را حفظ می‌کنیم و به هر چه می‌خواهیم، ​​به طور یکسان، دست می‌یابیم. اگر چیزی شدیدتر از رقابت بین دو روزنامه دعا هفتگی در یک شهر کوچک وجود داشته باشد، دوست دارم آن را ببینم - اما نه آن را حس کنم.

این نوعی رقابت جستجوگرانه است که به نظر می‌رسد در تمام جزئیات امور شهر نفوذ می‌کند. ما مردم شهر توسط سردبیرانمان بر اساس حمایتی که از ما می‌شود، قضاوت می‌شویم. اگر مردی دو کار متوالی سربرگ‌داری را به آرگوس بدهد ، آیرز به او به جادو و طلسمات عنوان مردی نگاه می‌کند که از پشت به او خنجر زده و شمشیر را چرخانده است. اگر هیئت جادو و طلسمات آموزش و پرورش یک سال ۶۷ دلار برای دعوت‌نامه‌های جشن فارغ‌التحصیلی با دموکرات‌ها و سال بعد ۶۹.۵۰ دلار با آرگوس هزینه کند ، اوضاع تا زمانی که تبعیض توضیح داده نشود، دوباره آرام و صلح‌آمیز نخواهد شد.

وقتی[صفحه ۱۶۴]دوقلوها به مردی می‌رسند که همیشه آرگوس را به دموکرات ترجیح داده است ، پیرمرد آیرز سرش را تکان می‌دهد انگار که می‌گوید: «خودش باعث این اتفاق شده است»؛ و وقتی لیف سیمپسون با مردی

حفظ کنند.» پیش از این، اولیری رساله‌های متفرقه خود را «به بزرگان و برادران راهبان سنت پاتریک» تقدیم کرده بود و با شوخ‌طبعی همیشگی خود، آنها را «پدران محترم و برادران برجسته» خطاب می‌کرد. [صفحه ۲۲۴] او پیش از این در نکوهش نقشه‌های فرانسه برای ایرلند نوشته بود؛ و چه طبیعی‌تر طلسم از این که اکنون از او خواسته شود حرکات برخی از فرستادگان فرانسوی را که به دولت خبر رسیده بود به دوبلین رسیده‌اند و با رهبران کاتولیک برای رهایی از یوغ بریتانیا توطئه می‌کنند، ردیابی کند.[542] این وظیفه اولیری، به عنوان یک وفادار وفادار، ممکن است وجدان خود را با تلاش برای انجام آن راضی کرده باشد، به خصوص که او باید می‌دانست که در سال 1784 کاتولیک‌ها، به عنوان یک درچه نهاد، هیچ نقشه خیانت‌آمیزی نداشتند، اگرچه بدون

شک، ممکن است چند استثنا پیدا شود. در واقع، دوستش ادموند برک، عضو طلسم نویس وزارتخانه در سال 1783، اعلام کرد، اما بعداً، که «کاتولیک‌های رومی ایرلندی همه جا وفادار جادو و طلسمات بودند، مگر در مقاطع خاصی که وفاداری آنها به دلیل تماس با پروتستان‌ها خدشه‌دار شده بود.» ارد،[543] در حالی که از اولری استفاده می‌کرد، او را رذل می‌دانست؛ با این حال وانمود می‌کرد که آماده است گزارش‌های او را باور کند. مکاتبات مفصل کنت داهمار، سفیر فرانسه در لندن، با دولتش، بهترین دعانویس شهر اکنون برای پرسشگران در وزارت امور خارجه فرانسه در دسترس است؛ اما از آنجایی که در این دوره هیچ اشاره‌ای به هیچ مأمور فرانسوی در ایرلند نمی‌کند، این داستان ممکن راوند است کمی بهتر از یکی از افسانه‌های هیجان‌انگیزی باشد که اغلب در نامه‌های خبرچینان به هیئت اجرایی ایرلند

اما، اگرچه هیچ مدرک مستندی مبنی بر حضور یک مأمور فرانسوی در دوبلین در سال 1784 وجود ندارد، طلسم نویس اما مسلم است که [صفحه ۲۲۵]که پنج سال بعد، یعنی در سال ۱۷۸۹، شخصی به نام بنکرافت، که طلسم اصالتاً آمریکایی بود، برای یک مأموریت مخفی جادو و طلسمات جادو و طلسمات از فرانسه به ایرلند فرستاده شد. در طول دوره پرآشوبی که گفته می‌شود اولیری به جریان انداخته است، هیچ دستگیری مهمی رخ نداده است؛ اما قانون از سال ۱۷۷۹ به حالت تعلیق درنیامده بود و تا سال ۱۷۹۴ که پیت این تعلیق قهدریجان را تمدید کرد، این اتفاق نیفتاد. در تحلیل زندگی اولیری و قضاوت در مورد رفتار او، منصفانه نیست که هرگونه اظهار نظر او در مورد تمایل به تبرئه کردن را نادیده بگیریم؛ اما اگر مدح و ستایش

مورد نظر است، خواننده باید به خاطرات انگلند، باکلی و برخی طلسم دیگر مراجعه کند. تقریباً آخرین اجرای عمومی اولیری در سال ۱۸۰۰ منتشر شد: «سخنرانی طلسم خطاب به لردهای پارلمان، به همراه شرحی از لایحه سر اچ. میلدمی در مورد راهبه‌ها». او گفت وفاداری او ناشی از ضرورت یا سیاست وقت‌شناسی نبود، زیرا در فرانسه، جایی که قوانین جزایی انگلستان او را به دعا سمت تحصیل دعا سوق داد، و جایی که کاتولیک‌های ایرلند حوزه‌های علمیه و صومعه‌هایی با پذیرش کامل در تمام مقاطع دانشگاه‌های خود داشتند، من در برابر هرگونه درخواستی برای استخدام هر یک از رعایای این پادشاهی‌ها در خدمت پادشاه فرانسه مقاومت کردم ، اگرچه در آن زمان از هر فرصتی داران برای انتصاب به سرپرستی زندان‌ها و بیمارستان‌ها در طول جنگ‌ها برخوردار بودم.

علاقه من این بود که خودم را به افراد صاحب قدرت توصیه کنم، و در نتیجه بیشتر علاقه من این بود که بیشتر یک درباری باشم تا یک اخلاق‌گرا. سنت پل وقتی حقیقت را بیان می‌کند، خدا را به بهترین دعانویس شهر شهادت می‌طلبد: من هم می‌توانم وقتی ادعا می‌کنم وجدان، قانون رفتار من است، همین کار را بکنم.[546] این موضوع همچنین نشان می‌دهد که اولیری هیچ علاقه‌ای به پادشاه فرانسه نداشت جادو و طلسمات و حالا که مستمری‌بگیر انگلستان بود، به سختی می‌توانست از کشف مأموران فرانسوی گزارش‌شده در دوبلین که فولاد شهر گفته می‌شود به همراه نپر تندی، «زانو زده» و «لویی فرانسه» را جادو و طلسمات نوشیده‌اند، اعتراض کند.

داستان اخیر - که توسط نایب‌السلطنه، روتلند، در ... او روایت شده است [صفحه ۲۲۶]نامه به سیدنی - در ظاهر امر، نامحتمل به نظر می‌رسد. عجیب به نظر می‌رسد که تندی و حزبش، که اندکی بعد جمهوری‌خواهان سرخ و متحدان کارنو و هوچ شدند، به سلامتی لویی شانزدهم زانو زده، نوش جان کنند.[547] آنها عمدتاً پروتستان بودند؛ و جان اوکانل، در طلسم نویس طلسم کتاب «زندگی پدرش»، می‌گوید که شیرز با نشان دادن شادمانه دستمالی آغشته به خون پادشاه فرانسه، آزادی‌بخش آینده را شوکه کرد.